Nationenkomitee / Nations Committee

Non-technical discussions about RSF-riders and teams.

Moderator: englishmods

team fl
Posts: 5088
Joined: Tue Mar 02, 2010 10:43 am
Contact:

Re: Nationenkomitee / Nations Komitee /

Post by team fl » Wed May 25, 2011 2:13 pm

auxilium torino wrote:es ist jetzt nicht am stephano verbundet, sonder allgemeine
Bei italiener, hab ich schon die klassiker GUISEPPE oft gelesen, statt Giuseppe, zb.,
und war nicht nur auf italienisches sprache verbundet ;)

wie gesagt, was für ein deutsche(wegen der deutsche sprache), ausländisch klingt, ist nicht immer richtig, genauso wie andersrum.
Aso, ich dachte du sprichst über den konkreten Fall von Indy Colts.

Grundsätzlich verstehe ich deine Argumente natürlich schon.
I didn't mean to say it. But I meant what I said.

Robyklebt
Posts: 10197
Joined: Thu Feb 11, 2010 6:50 pm
Contact:

Re: Nationenkomitee / Nations Komitee /

Post by Robyklebt » Wed May 25, 2011 2:51 pm

Stephano Bensi?

http://www.f91.lu/galerieEquipe1/index.php?/category/6

Hier heisst er Stefano.

http://lb.wikipedia.org/wiki/L%C3%ABtze ... onalequipe

Hier ebenso.

Was im Pass steht weiss keiner von uns, am ehesten sein eigenes Team, da steht wie man oben sieht Stefano.

Spanisch ist das gleiche soviel ich weiss.

Wenn ihr halt wiedermal alle Weinkrämpfe kriegt, dann halt... wenn ihr Aux überzeugt soll er euch den Stephano wieder geben.... obwohl er sozusagen doppelt unwahrscheinlich ist.

1 Italienische Wurzeln. Da würde er einfach Stefano heissen.
2 In Uruguay: Wenn ein Stefano zum Stephano wird, dann eher in einem Land wo in der Landessprache PH zu F wird. Deutsch, Englisch, Französisch. Holländisch? (Keine Ahnung) etc etc. Nicht in einem spanischsprachigen Land.

Kapiert einfach das ph so Italienisch ist wie ü Englisch.
Kraftsystemrevision! Include the distance!
Basics reform: Give blue a chance!
Don't punish bugusers. We all have to use bugs, since most of them are declared as "features"!
Got a carrot from FL. But they threaten to take it away now.

Allagen
Posts: 2509
Joined: Sat Feb 20, 2010 1:33 pm
Contact:

Re: Nationenkomitee / Nations Komitee /

Post by Allagen » Wed May 25, 2011 5:48 pm

wie kann man denn begründen das ein Vorname nur zu einem gewissen land passen soll?


dürfen jimmy blue ochsenknecht und mehmet scholl keine deutschen sein? also deutsch hören sich die vornamen nicht an. wie kann man nur so beschränkt sein und glauben, dass in uruguay kein mensch stephano heißen darf? vielleicht gefällt den eltern diese schreibweise und obwohl es unüblich ist, haben sie den Fahrer so getauft. ihm dann gleich den pass weg zunehmen ist total überzogen und albern. wirklich.
RV Allagen. Qualität seit 2006. Erfolg seit 2006.

claw
Posts: 611
Joined: Tue Feb 23, 2010 2:25 pm
Contact:

Re: Nationenkomitee / Nations Komitee /

Post by claw » Wed May 25, 2011 6:29 pm

wie immer... statt vorher mal zu schauen, obs passen könnte, lieber einfach machen und dann pöbeln..
Aggressive Leader!

team steinz
Posts: 98
Joined: Mon Jan 24, 2011 11:21 am
Contact:

Re: Nationenkomitee / Nations Komitee /

Post by team steinz » Wed May 25, 2011 6:45 pm

wie immer... statt vorher mal zu schauen, obs passen könnte, lieber einfach machen und dann pöbeln..
Jaja, der Pöbel!
Aber ihr Sonnenkönige werdet euch bestimmt nicht beirren lassen auf eurem aufrichtigen und unfehlbaren Weg!
"Ein Weiser prüft und achtet nicht, was der gemeine Pöbel spricht."

claw
Posts: 611
Joined: Tue Feb 23, 2010 2:25 pm
Contact:

Re: Nationenkomitee / Nations Komitee /

Post by claw » Wed May 25, 2011 9:03 pm

wie ich beiträge von dir verschmähe...
hab hierzu ja noch nichtmal ne meinung geäußert, aber kritisier sie auf jeden fall schon im voraus :D
Aggressive Leader!

team steinz
Posts: 98
Joined: Mon Jan 24, 2011 11:21 am
Contact:

Re: Nationenkomitee / Nations Komitee /

Post by team steinz » Wed May 25, 2011 9:37 pm

wie ich beiträge von dir verschmähe...
verschmähen tust du sie ganz offensichtlich nicht. hast vielleicht "verabscheuen" gemeint?
außerdem, warum denn? habe nur aus der zauberflöte zitiert um den hohen ansprüchen hier gerecht zu werden. der rest ist reine interpretation deinerseits.

claw
Posts: 611
Joined: Tue Feb 23, 2010 2:25 pm
Contact:

Re: Nationenkomitee / Nations Komitee /

Post by claw » Wed May 25, 2011 10:19 pm

team steinz wrote:
wie ich beiträge von dir verschmähe...
verschmähen tust du sie ganz offensichtlich nicht. hast vielleicht "verabscheuen" gemeint?
jetzt weißt du auch noch besser als ich was ich denke?
bist echt ne nummer..
und nein - verschmähen as fucking hell!
Aggressive Leader!

team steinz
Posts: 98
Joined: Mon Jan 24, 2011 11:21 am
Contact:

Re: Nationenkomitee / Nations Komitee /

Post by team steinz » Wed May 25, 2011 10:28 pm

aha, na dann is ja gut, schönen abend noch!

captain ahab
Posts: 238
Joined: Tue Mar 16, 2010 3:25 am
Contact:

Re: Nationenkomitee / Nations Komitee /

Post by captain ahab » Thu May 26, 2011 1:27 am

bei vornamen sollte man nicht so streng sein...konnen schon auch mal landesuntypisch sein,wenn der nachname passt(es kommt ja auch nicht jede jaqueline aus frankreich...)

don't be so hard on the prenames a long the second name fits the nation(not all jaquelines come from france...)

Indy Colts
Posts: 8
Joined: Tue May 24, 2011 7:27 pm
Contact:

Re: Nationenkomitee / Nations Komitee /

Post by Indy Colts » Sun May 29, 2011 5:00 pm

Naja, wenn man so beschrankt ist das seine name so vulgär geben muss, kann man nicht viel erwarten!
Was istn mit dir los Aux, warum glaubst du hier persönlich werden zu müssen/dürfen ?

auxilium torino
Posts: 3102
Joined: Sun Feb 21, 2010 1:21 am
Contact:

Re: Nationenkomitee / Nations Komitee /

Post by auxilium torino » Mon May 30, 2011 2:02 am

weil ich finde es ,das frauen so zu erniedrigen wie du es tuest,uberhaupt nicht lustig.
Allenatore Italia - Manager Dainese OG 10 bronzo TTT
Manager SantiNelli WC 10/10 argento TT
Manager SantiNelli WC 3/11 6/11Oro TT
Allenatore Italia WC 9/11 Oro RR
Non contare mai il numero dei tuoi avversari... affrontali!
Multi hostes, multus honor

Indy Colts
Posts: 8
Joined: Tue May 24, 2011 7:27 pm
Contact:

Re: Nationenkomitee / Nations Komitee /

Post by Indy Colts » Mon May 30, 2011 9:31 am

Ich erniedrige Frauen!
Ich werde ungern persönlich und noch weniger gern gebe ich dem Steiner Recht. Aber der hat definitiv einen an der Waffel!

Bearly20
Posts: 4
Joined: Thu May 05, 2011 5:31 pm
Contact:

Re: Nationenkomitee / Nations Komitee /

Post by Bearly20 » Thu Jun 02, 2011 8:04 am

Hallo zusammen,

heute Nacht wurden Espino Perez und Emilio Escubar die Cubanische Staatsbürgerschaft aberkennt, da es sich hier aber um wahre cubanische Namen handelt, meinen Vater und meinen Onkel bitte ich dies wieder rückgängig zu machen. Zu dem habe auch ich den 2. Vornamen Espino, also bitte nicht also nicht sinnig definieren! (meine Familie lebt in Santa Cruz del Norte, ca 20km nordöstlich von Havanna.
Vielen Dank im voraus! :D

User avatar
Widar
Posts: 253
Joined: Mon Mar 29, 2010 5:24 am
Location: Ruhrgebiet
Contact:

Re: Nationenkomitee / Nations Komitee /

Post by Widar » Thu Jun 02, 2011 8:48 am

Die Namen passen ohne Zweifel zu Kuba. Wer hat denn die Nationalität entzogen und vor allem mit welcher Begründung? Ich habe beantragt, dass die beiden ihre Nationalität zurückbekommen, wird jedoch etwas dauern. Kann aber auch sein, dass meine Anträge abgelehnt werden. Einige bei uns fahren derzeit nämlich die ganz harte Welle. Beispielsweise wird selbst der Vorname Danielo nicht zugelassen, obwohl ich sogar persönlich mal jemanden mit diesem Vornamen kannte. Also, verspechen kann ich nichts, der gute Wille ist aber da ;-) MfG, Widar
Mitglied des Nationenkomitees
Mitglied des Fairplaykomitees

Bearly20
Posts: 4
Joined: Thu May 05, 2011 5:31 pm
Contact:

Re: Nationenkomitee / Nations Komitee /

Post by Bearly20 » Thu Jun 02, 2011 4:02 pm

Also das sind die 2 Nachrichten die ich bekam:

Nachricht von Auxilium Torino(National Comitee), 02.06.2011
�nderung der Nationalit�t von Espino Perez:, "Cuba" zu "Staatenlos"
Begr�ndung: Kein Name! Fahrer wird deshalb Staatenlos. Beim nächsten mal bitte glaubwürdige Namen wählen.


Nachricht von Guest_ec420a(National Comitee), 02.06.2011
�nderung der Nationalit�t von Emilio Escubar:, "Cuba" zu "Staatenlos"
Begr�ndung: Klon! Bitte nicht die Namen verunstalten! Sataatenlos! Bitte in Zukunft einfach einen anderen Vor- oder Nachnamen wählen!

Würde mich freuen wenn das rückgängig gemacht würde, da es diese 2 Personen tatsächlch gibt mit cubanischer Staatsbürgerschaft!

Vielen Dank :(

Chense
Posts: 504
Joined: Fri Mar 05, 2010 8:18 pm
Contact:

Re: Nationenkomitee / Nations Komitee /

Post by Chense » Sat Jun 04, 2011 2:40 am

Franco hat meinen Batman binSuparman geknöpft mit der Begründung er sei Malaysier - So nicht richtig: Genauer wäre er aber doch ein Indonesier - Der Name ist Javanesischer Abstammung (zmd. "Su" + Xar + Silbe ist typisch Javanesisch vgl. SuHarto, SuHarman, SuParto etc. ...) und Java ist nunmal ein Teil von Indonesien

Daher würde ich darum bitten ihm die Nation wiederzugeben.

Team GAK
Posts: 22
Joined: Wed Jun 08, 2011 8:56 am
Contact:

Re: Nationenkomitee / Nations Komitee /

Post by Team GAK » Wed Jun 08, 2011 9:00 am

Nachricht von RS Ostfriesland(National Comitee), 07.06.2011
�nderung der Nationalit�t von Henry Raabe:, "Costa Rica" zu "frei w�hlbar"
Begr�ndung: Nation passt nicht! Bitte auf passende Länderwahl achten! Unter Extra können Sie dem Fahrer eine passende Nationalität zuordnen.
Hallo!
Ich hab mir erlaubt, ihm wieder die Nationalität "Costa Rica" zu geben:
http://de.wikipedia.org/wiki/Henry_Raabe
Ich hoffe das ist in Ordnung so.
Liebe Grüße!

RS Ostfriesland
Posts: 654
Joined: Mon Jul 26, 2010 8:49 am
Contact:

Re: Nationenkomitee / Nations Komitee /

Post by RS Ostfriesland » Wed Jun 08, 2011 10:13 am

Hey Team GAK,

ich habe ihn gerade schon wieder geknöpft. Habe deinen Eintrag erst jetzt gelesen.

Kann ihm natürlich gerne seinen Pass wiedergeben. Aber ist sein Nachname nicht Mendes?

Gruß
http://www.jans-fotogalerien.de

Anonymer RSFler: ich trink glaub ich 2 mal im jahr alk und einmal resette ich :-D

team fl
Posts: 5088
Joined: Tue Mar 02, 2010 10:43 am
Contact:

Re: Nationenkomitee / Nations Komitee /

Post by team fl » Wed Jun 08, 2011 10:33 am

Er scheint oft nur als Henry Raabe auf (auch bei Rennberichten). Denke, das kann man so stehen lassen. Ist ja durchaus üblich, dass in Mittel- und Südamerika nicht immer die vollen Namen verwendet werden.
I didn't mean to say it. But I meant what I said.

RS Ostfriesland
Posts: 654
Joined: Mon Jul 26, 2010 8:49 am
Contact:

Re: Nationenkomitee / Nations Komitee /

Post by RS Ostfriesland » Wed Jun 08, 2011 10:57 am

Pass hat er auch schon wieder.
Die Frage war auch eher aus Interesse.
http://www.jans-fotogalerien.de

Anonymer RSFler: ich trink glaub ich 2 mal im jahr alk und einmal resette ich :-D

Team GAK
Posts: 22
Joined: Wed Jun 08, 2011 8:56 am
Contact:

Re: Nationenkomitee / Nations Komitee /

Post by Team GAK » Wed Jun 08, 2011 11:01 am

Vielen Dank :)

Rockstar Inc
Posts: 1910
Joined: Thu Feb 18, 2010 10:15 pm
Location: Norimberga
Contact:

Re: Nationenkomitee / Nations Komitee /

Post by Rockstar Inc » Wed Jun 08, 2011 11:55 am

Chense wrote:Franco hat meinen Batman binSuparman geknöpft mit der Begründung er sei Malaysier - So nicht richtig: Genauer wäre er aber doch ein Indonesier - Der Name ist Javanesischer Abstammung (zmd. "Su" + Xar + Silbe ist typisch Javanesisch vgl. SuHarto, SuHarman, SuParto etc. ...) und Java ist nunmal ein Teil von Indonesien

Daher würde ich darum bitten ihm die Nation wiederzugeben.
schau ich mir gleich nochmal an
"I'm an old-school sprinter. I can't climb a mountain but if I am in front with 200 metres to go then there's nobody who can beat me.” Mark Cavendish, at the 2007 Eneco Tour

devildogs
Posts: 8
Joined: Tue Nov 09, 2010 8:08 am
Contact:

Re: Nationenkomitee / Nations Komitee /

Post by devildogs » Wed Jun 08, 2011 4:02 pm

Luxembourg nationality has been refused to my driver Miguel Casucci.

Nachricht von Auxilium Torino(National Comitee), 08.06.2011
�nderung der Nationalit�t von Miguel Casucci:, "Luxemburg" zu "frei w�hlbar"
Begr�ndung: Casucci ist an italian name.Their have a Law buro in Luxembourg, but still Italian... other nation with Casucci are Usa, Argentina or Uruguay, where there was a big italian immigration

Luxembourg had a huge italian immigration early 1900 for the steel industry and luxembourgish people with italian names are very common. You only have to give a look on the luxembourgish soccer national team where you have nowadays players in the 3rd generation (Massimo Martinho, Tom Laterza) or players which used to play (Cardoni, Morocutti, Scuto,...).

We have the same in Luxembourg with the portuguese community and even ex-yougoslavian. A lot of those people have the luxembourgish nationality.

Devil Dogs

auxilium torino
Posts: 3102
Joined: Sun Feb 21, 2010 1:21 am
Contact:

Re: Nationenkomitee / Nations Komitee /

Post by auxilium torino » Wed Jun 08, 2011 4:42 pm

Casucci ist eine beruhmte italienisches name, es gibt zb. eine Jeans firma!

In lux national mansschaft sind 3 italoluxemburger(Martino, Bensi, Laterza) zu finden uber 19 stammspieler, hattest du eine davon nehmen konnen ;)
Allenatore Italia - Manager Dainese OG 10 bronzo TTT
Manager SantiNelli WC 10/10 argento TT
Manager SantiNelli WC 3/11 6/11Oro TT
Allenatore Italia WC 9/11 Oro RR
Non contare mai il numero dei tuoi avversari... affrontali!
Multi hostes, multus honor

Post Reply

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest