cycling4freaks.com

Just because I am interested:

- Which languages do you speak?

- Welche Sprachen spricht du?

- Quelles langues tu parles?

- Che lingue parli?

+ Dutch

NoPikouze wrote:+ Dutch

I just wasn't able to ask the question in dutch

I speak English and German, but i understand also (a bit) French, because i had it at school.

und wo ist spanisch???

und die Kombination englisch , deutsch, italiano fehlt!!!

auxilium torino wrote:die Kombination englisch , deutsch, italiano fehlt!!!

huch, hab doch gedacht, dass ich bei so vielen möglichkeiten eine variante vergesse. war mir aber auch unklar, ob italiener wirklich englisch können

spass beiseite, die option wurde hinzugefügt, feel free

nur sind jetzt alle umfrageergebnisse weg. also fleissig nochmal abstimmen!


please vote again! there were some problems...

italo-deutsch
italo-english
Italiano

a typical italian

Latein! hic forum est! okay, das war´s dann auch. i speak english and german.......and i´m able to understand a little bit of team fls liechtenstein slang

to get some results, not like last time. hehe.

17th June 2010, 8:45:

Total participants: 25 (not very much...)

10 of them speak German and English
7 (!) of them speak German, English and French
4 of them speak French and English
2 of them speak German, English and italian
1 of them speaks German, English, French and Italian... respect!
1 of them speaks only German

This means:

24 out of the 25 speak English
21 out of the 25 speak German
12 out of the 25 speak French
3 out of the 25 speak Italian

this will be updated tomorrow, or, if we have a lot more participants during the day, this evening.

team fl wrote:to get some results, not like last time. hehe.

17th June 2010, 8:45:

Total participants: 25 (not very much...)

10 of them speak German and English
7 (!) of them speak German, English and French
4 of them speak French and English
2 of them speak German, English and italian
1 of them speaks German, English, French and Italian... respect!
1 of them speaks only German

This means:

24 out of the 25 speak English
21 out of the 25 speak German
12 out of the 25 speak French
3 out of the 25 speak Italian

this will be updated tomorrow, or, if we have a lot more participants during the day, this evening.

Ich wette das Roby ist!

Update 18. Juni 2010, 8:30:

Total participants: 30 (still not very much, out of 221 registred users here...)

14 of them speak German and English
8 of them speak German, English and French
4 of them speak French and English
2 of them speak German, English and italian
1 of them speaks German, English, French and Italian... respect!
1 of them speaks only German

This means:

29 out of the 30 speak English (97 %)
26 out of the 30 speak German (87 %)
13 out of the 30 speak French (43 %)
3 out of the 30 speak Italian (10 %)

Im Prinzip nur Deutsch, so habe ich auch abgestimmt. Mein English ist - mit viel Wohlwollen - mangelhaft. Meine Kenntnisse in Französisch und Italienisch dürften als ungenügend bezeichnet werden.

Update 12th July 2010, 10:15:

Total participants: 44 (out of 248 registred users): ~ 18 %

21 of them speak German and English
9 of them speak German, English and French
5 of them speak French and English
3 of them speak German, English, French and Italian
3 of them speak only German
2 of them speak German, English and Italian
1 of them speaks French, English and Italian


This means:

41 out of the 44 speak English (93 %)
38 out of the 44 speak German (86 %)
18 out of the 44 speak French (41 %)
6 out of the 44 speak Italian (14 %)

I speak German and English very good and a little bit French.

Maybe you should add something like "and other(s)", because as I speak French, Spanish (Español), English and some Japanese (Nihongo), I would feel really depreciated by ticking only Français, English

I explained more than once: I only took the official RSF languages at that moment.

Moi je suis francais

No italian people here it seems.

Buh, italian people are often multilingual,like aux and me

good moment to summarize this little bit again:

Update 7th October 2010, 08:20:

Total participants: 61 (+17) (out of 359 (+111) registred users): ~ 17 % -> 1 % less

28 (+7) of them speak German and English
12 (+3) of them speak German, English and French
9 (+4) of them speak French and English
4 (+1)of them speak German, English, French and Italian
3 (--) of them speak only German
2 (--) of them speak German, English and Italian
2 (+2) of them speak only French
1 (--) of them speaks French, English and Italian

This means:

56 (+15) out of the 61 speak English (92 %) -> 1 % less
49 (+11) out of the 61 speak German (80 %) -> 6 % less
28 (+10) out of the 61 speak French (46 %) -> 5 % more
7 (+1) out of the 61 speak Italian (11 %) -> 3 % less

hm und was ist mit österreichisch?

flockmastoR wrote:hm und was ist mit österreichisch?

Keine offizielle RSF-Sprache. Machs zu einer

*push*


new languages spanish, portugese, dutch, romanian are not included.

I vote French and English ^^
really hard to understand German when we took Spanish at school ^^

still only 83 votes. we can top this! first goal: 100 votes.