Page 2 of 2
Re: Ay ist böse zu mir.
Posted: Sun May 23, 2010 11:40 pm
by VC Aywaille
VC Aywaille wrote:Now i ask to the mods: give me a penalty (but i don't see why! 
) or delet this libelous topic...
We explain you that it's a french expression, Z. Search on the web "se mêler de son cul" or "mêle toi de ton cul" or something like this... Stop to make the victim, and have a nice night.
Bye.
Re: Ay ist böse zu mir.
Posted: Sun May 23, 2010 11:43 pm
by Zenical
http://dict.leo.org/frde?lp=frde&search=enfoire
enfoiré das Arschloch, dummer Sack
If you dont want to insult me, then dont say words that are insulting. Funniest thing is: Apart from "komische Attacke" which i did not even say to you (i would have said it in english then) i have said nothing, NOTHING, to your tactic. No single word. So i cant stop saying somethin about your tactic when i havent even started. You can read the whole chat again if you like to prove me wrong
Re: Ay ist böse zu mir.
Posted: Sun May 23, 2010 11:52 pm
by VC Aywaille
It begin to be boring Z.....
"Stupid", it's insulting you think?
Another thing i can say to you: there is a group of personalities who sing for charity and who are called in France "Les Enfoirés". Did you think they are masochists?
Now, if you don't want to understand my opinion say me this: must i continue this topic?
If you want, i was today an "enfoiré". I kill Belgian this afternoon and i try to explain you my opinion. Stupid i was!
I can give you a lot of links who say that it's not an insult:
http://www.mediadico.com/dictionnaire/d ... /enfoire/1
http://dictionnaire.reverso.net/francai ... foir%C3%A9 (second meaning)
Now 3 links. Pfff. My job ends there. I have said. Now the mods decide and delete this topic.
Re: Ay ist böse zu mir.
Posted: Mon May 24, 2010 12:06 am
by Zentaron
Noooooooo, don't delete. It's entertaining. *eatsomepopcorn*
Re: Ay ist böse zu mir.
Posted: Mon May 24, 2010 12:07 am
by VC Aywaille
Maybe for you, but not for me!
Re: Ay ist böse zu mir.
Posted: Mon May 24, 2010 12:23 am
by gaurain rx
Zenical wrote: Funniest thing is: Apart from "komische Attacke" which i did not even say to you (i would have said it in english then) i have said nothing, NOTHING, to your tactic.
Ben oui bien sur... Aywaille peut dire pareil, il ne te parlait pas à toi quand il a dit tout ce qu'il a dit, sinon il l'aurait dit anglais
D'ailleurs, c'est pas à toi que je parle là, c'est certain, ni de toi d'ailleurs!
Re: Ay ist böse zu mir.
Posted: Mon May 24, 2010 12:26 am
by VC Aywaille
gaurain rx wrote:Zenical wrote: Funniest thing is: Apart from "komische Attacke" which i did not even say to you (i would have said it in english then) i have said nothing, NOTHING, to your tactic.
Ben oui bien sur... Aywaille peut dire pareil, il ne te parlait pas à toi quand il a dit tout ce qu'il a dit, sinon il l'aurait dit anglais
D'ailleurs, c'est pas à toi que je parle là, c'est certain, ni de toi d'ailleurs!
Et ce n'est pas la première fois qu'il commente ma course en plus. Donc je me permets d'être dubitatif (j'espère que je ne devrai pas expliquer ce mot-là
).
Re: Ay ist böse zu mir.
Posted: Mon May 24, 2010 9:36 pm
by VC Aywaille
VC Aywaille wrote:VC Aywaille wrote:Now i ask to the mods: give me a penalty (but i don't see why! ) or delet this libelous topic...
We explain you that it's a french expression, Z. Search on the web "se mêler de son cul" or "mêle toi de ton cul" or something like this... Stop to make the victim, and have a nice night.
Bye.
Re: Ay ist böse zu mir.
Posted: Tue May 25, 2010 1:14 am
by Allagen
*popcornhol*
Re: Ay ist böse zu mir.
Posted: Tue May 25, 2010 9:47 am
by team fl
hmm... very nice...
and for getting this clearly: enfoiré may have the meaning "asshole" or even worse, BUT it doen't have to. i may also just mean "mean" or "bad", or as aywaille has said: "stupid".
anyway, i get Z's point, besides of that. and how aywaille defends himself perhaps shows that he is feeling guilty
. a wet handshake should do it.
Re: Ay ist böse zu mir.
Posted: Tue May 25, 2010 10:04 am
by Zenical
Maybe someone could translate this sentence "C'est mon opinion enfoire", that would make things easier. What should it mean?
"Das ist meine Meinung dumm" "Das ist meine dumme Meinung"
"Thats my opinion stupid" "Thats my stupid opinion"
The Question is serious, i have not much knowledge about french grammar.
So i thought it more likely to be a substantive than an adjective.
"Das ist meine Meinung, (du) Arschloch"
"Thats my opinion, asshole"
Can anybody despite Ay or Gaurain (i have nothing against you, but its obvious you both (and me of course as well) are not objective) explain me this?
Re: Ay ist böse zu mir.
Posted: Tue May 25, 2010 10:32 am
by team fl
ok, my grammar is bad. therefore i delete my answer
Re: Ay ist böse zu mir.
Posted: Tue May 25, 2010 11:01 am
by gaurain rx
Zenical wrote:Maybe someone could translate this sentence "C'est mon opinion enfoire", that would make things easier. What should it mean?
"Das ist meine Meinung dumm" "Das ist meine dumme Meinung"
"Thats my opinion stupid" "Thats my stupid opinion"
The Question is serious, i have not much knowledge about french grammar.
So i thought it more likely to be a substantive than an adjective.
"Das ist meine Meinung, (du) Arschloch"
"Thats my opinion, asshole"
Can anybody despite Ay or Gaurain (i have nothing against you, but its obvious you both (and me of course as well) are not objective) explain me this?
Arschloch = "Trou du cul" in french... Ok, but dictionary says too that it can be translated by "enfoiré". I'm a bit amazed about it cause I don't use "trou du cul" and "enfoiré" for the same thing in french
. Instinctively, I would have translated it by "stupid guy" or a thing like that. But ok, just my feeling. I don't know what was Aywaille feeling about it!
Re: Ay ist böse zu mir.
Posted: Tue May 25, 2010 11:05 am
by Robyklebt
read the funny chat yesterday...
See that nobody has addresed the main point yet. what did somelike "bikxxxx sinci" mean?
Re: Ay ist böse zu mir.
Posted: Tue May 25, 2010 11:26 am
by gaurain rx
Robyklebt wrote:read the funny chat yesterday...
See that nobody has addresed the main point yet. what did somelike "bikxxxx sinci" mean?
Yeah, I don't know what it means Roby. I've never heard that in my Life
Re: Ay ist böse zu mir.
Posted: Tue May 25, 2010 1:29 pm
by VC Aywaille
Pffff i have explain and explain and explain...
Z, i add a last thing:
"i am sorry if you think that you have been insulting, but it was not my objective (you still don't understand this?). I give you a lot of informations about the right use in french (not my opinion, some links). And Gaurain confirm. What more?"
How many messages here? I think you make 95% of your messages in this topic. It's time to see another topic on this forum. For me this thing is dead.
Have a nice week!
Re: Ay ist böse zu mir.
Posted: Tue May 25, 2010 2:27 pm
by team fl
VC Aywaille wrote:
Have a nice week!
Take that back! I have to work! That's insulting...
Re: Ermordeter Wurst-Millionär: Wurde er Opfer der Fleischma
Posted: Wed Jun 02, 2010 3:25 pm
by Zenical
EQUIPE LEGENDE: enfoiré = bastard
Yes, i know i'm stubborn, but hell yeah, good old Phileas tells me what enfoire means. I'm happy now.
Re: Ermordeter Wurst-Millionär: Wurde er Opfer der Fleischma
Posted: Wed Jun 02, 2010 5:10 pm
by olmania
Zenical wrote:EQUIPE LEGENDE: enfoiré = bastard
Yes, i know i'm stubborn, but hell yeah, good old Phileas tells me what enfoire means. I'm happy now.
Enfoiré is a bit more lovely than bastard, but just a bit
Re: Ermordeter Wurst-Millionär: Wurde er Opfer der Fleischma
Posted: Wed Jun 02, 2010 7:59 pm
by gaurain rx
Zenical wrote:EQUIPE LEGENDE: enfoiré = bastard
Yes, i know i'm stubborn, but hell yeah, good old Phileas tells me what enfoire means. I'm happy now.
If you ask French guys, you can be sure they'll say it... They have no humour sense!! Enfoiré in belgian mouth is much sweater!
Re: Ermordeter Wurst-Millionär: Wurde er Opfer der Fleischma
Posted: Wed Jun 02, 2010 9:46 pm
by VC Aywaille
enfoiré = bastard
N'importe quoi!!
Rouge = bleu, aussi...
Prévenez-moi quand vous en aurez fini avec ces conneries. Je reviendrai plus fréquemment sur le forum!